Казахстанские медики перейдут на единый международный язык  с 2019 года 

07 ноября, 2018, 11:10 2689 Новости Астаны
Казахстанские медики перейдут на единый международный язык  с 2019 года 

Казахстан - первое государство на территории СНГ, которое планирует полноценно внедрить международную систему.

Казахстан становится полноправным членом SNOMED International c января 2019 года после переговоров с Международной организацией развития стандартов медицинской терминологии (International Health Terminology Standards Development Organisation), которые длились на протяжении двух лет. Об этом сообщила пресс-служба Министерства здравоохранения  РК на своей странице Facebook, передает BNews.kz.

На сегодня 35 государств используют SNOMED, Казахстан станет 36-ой страной. При этом важно отметить, что Казахстан - первое государство на территории СНГ, которое планирует полноценно внедрить SNOMED. 

"В течение многих лет врачи ведут список диагнозов и список оказываемых пациенту услуг в его амбулаторной карточке или истории болезни. Благодаря этим записям медицинские работники могут быстро ознакомиться с текущими и прошлыми проблемами пациента. В то время как цель такого списка ясна, методология – нет. Зачастую на бумажных формах врачи используют аббревиатуры, которые не понятны другим врачам. Также врач может забыть поставить дату постановки диагноза либо дату его снятия. Если при работе человека с человеком эта проблема не стоит остро, то при переходе на безбумажный оборот в медицинских организациях она усугубится. Используемые информационные системы должны взаимодействовать друг с другом, а для этого они должны четко и одинаково понимать все записи, введенные в систему", - говорится в сообщении ведомства.

В министерстве здравоохранения отмечают, что единственный способ достижения такого единого понимания в медицинских информационных системах - это использование одного общего языка, каким является SNOMED-CT. Фактически, SNOMED-CT обеспечивает согласованность форм информационного обмена и способствует упорядочиванию содержимого электронных медицинских записей.

"Номенклатура ограничивает вариации способов записи, то есть одно медицинское понятие может быть записано только одним термином, который имеет множество синонимов. Таким образом, клиническая терминология SNOMED положительно влияет на достижение интероперабельности электронных медицинских записей. Эта номенклатура позволит не только системам понимать друг друга, но и самим врачам правильно интерпретировать информацию, а также системам понимать врачей, что повысит качество оказания медицинской помощи", - отметили в профильном ведомстве.

Самые важные новости Казахстана в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь!


Над материалом работали: